Missing the sounds of a full restaurant on a Saturday night? Several well-known ambient sound apps and platforms feature a wide range of soundscapes, including restaurants.